Ryzom ne sera malheureusement pas libre !

Ryzon ne sera pas libre, dommage....

On en avait parlé sur le planet (visiteur), c'est pour ça que je vous en parle.

Pour finir, c'est Gameforge, qui à été choisit, voici un message d'un administrateur de leur forum :

Hello,

I have bad news this time. Our offer has been declined by the court.

At the end, there were three offers presented, and the other two were bigger than our's. They are keeping more employees than we do, and offer more money. We should get the details of the other offers soon, so I should be able to tell you more then. In the meantime, I'd like to personally congratulate the winner, Gameforge, and I wish them good luck.

Now, what do I think of the current situation? That we have lost a battle, but not the game.

En français (traduction rapide de moi même):

Hello,

J'ai de mauvaises nouvelles cette fois. Notre offre à été déclinée par la cour.

Pur finir, il y a eu trois offres présentées, et les deux autres étaient plus grande que la notre. Ils gardent plus d'employés que nous le pouvions, et offraient plus d'argent. Nous devrions avoir les détails des autres offres bientôt, je serais donc capable de vous donner plus de détails. En attendant, j'aimerais personnellement féliciter le vainqueur, Gameforge, et lui souhaiter bonne chance.

Maintenant, qu'est ce que je pense de la situation actuelle ? Nous avons perdu une bataille, pas le jeu.

Bon bas tant pis !